2016年9月10日至12日，由印度律師協(xié)會(huì)主辦的第三屆金磚國(guó)家法律論壇在印度新德里成功舉辦。全國(guó)政協(xié)常委、全國(guó)政協(xié)社會(huì)和法制委員會(huì)副主任、中國(guó)法學(xué)會(huì)黨組書(shū)記、常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平應(yīng)邀率團(tuán)出席。

　　開(kāi)幕式上，印度律師協(xié)會(huì)事務(wù)所協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)拉利特?巴辛、印度律師協(xié)會(huì)聯(lián)合主席、印度律協(xié)顧問(wèn)委員會(huì)委員維努戈帕、印度總檢察長(zhǎng)穆庫(kù)爾?羅哈吉、印度律協(xié)主席?？ㄟ_(dá)斯、中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平、俄羅斯法律家協(xié)會(huì)WTO和金磚國(guó)家委員會(huì)主席阿里克謝?克利欽、巴西律師協(xié)會(huì)金磚國(guó)家委員會(huì)主席路易斯?塔西奧、南非法學(xué)會(huì)聯(lián)合主席默烏索?諾特斯等先后致辭。印度法律和司法部部長(zhǎng)拉維·普拉薩德、印度最高法院大法官迪帕克·米斯拉作嘉賓演講。印度副總檢察長(zhǎng)、印度律協(xié)副主席品克?阿南德作總結(jié)發(fā)言。開(kāi)幕式由印度律協(xié)常務(wù)副主席普利桑特?庫(kù)瑪爾主持。

??

陳冀平常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)在開(kāi)幕式致辭

　　陳冀平在開(kāi)幕式致辭中指出，金磚國(guó)家已經(jīng)成為推動(dòng)世界多極化、建立國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)新秩序和維護(hù)世界和平發(fā)展的一支重要力量。一個(gè)合作架構(gòu)更加完善、合作舉措更加務(wù)實(shí)、合作成果更加豐富的金磚國(guó)家合作機(jī)制，將進(jìn)一步推動(dòng)世界的和平、穩(wěn)定和繁榮。為推動(dòng)論壇更好發(fā)展，陳冀平提出了三點(diǎn)建議：第一，找準(zhǔn)論壇的目標(biāo)定位。確保論壇直接服務(wù)于金磚國(guó)家合作機(jī)制。第二，堅(jiān)持問(wèn)題導(dǎo)向和成果導(dǎo)向。每一屆論壇的主題都應(yīng)當(dāng)屬于金磚國(guó)家共同關(guān)心、共同面臨的問(wèn)題，屬于需要集中智慧、聯(lián)合攻關(guān)、凝聚共識(shí)的問(wèn)題，也屬于迫切需要解決的問(wèn)題。論壇上專(zhuān)家們的真知灼見(jiàn)經(jīng)梳理之后提供給金磚合作機(jī)制或相關(guān)國(guó)家決策機(jī)構(gòu)作參考，論壇成果及轉(zhuǎn)化的形式也可以更加多元。第三，由點(diǎn)到面，廣泛參與。吸引更多的政府官員、商界人士廣泛參與進(jìn)來(lái)，真正把論壇辦成為金磚國(guó)家政府界、法學(xué)法律界和商業(yè)界提供一個(gè)高層對(duì)話(huà)的平臺(tái)。

　　陳冀平在主旨發(fā)言中強(qiáng)調(diào)，金磚國(guó)家要加強(qiáng)溝通，凝聚共識(shí)，齊心協(xié)力，努力成為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展源源不斷的引擎，提升在國(guó)際事務(wù)中的話(huà)語(yǔ)權(quán)和決策權(quán)，推動(dòng)國(guó)際關(guān)系的法治化和民主化，建立高效、包容、開(kāi)放、共贏的合作機(jī)制。他就如何用法治凝聚金磚國(guó)家的合作共識(shí)、鞏固金磚國(guó)家的合作基礎(chǔ)、為金磚國(guó)家合作機(jī)制下的重大舉措保駕護(hù)航、預(yù)防化解合作中的風(fēng)險(xiǎn)和爭(zhēng)議提出了五點(diǎn)思考。第一，以法治互信促進(jìn)政治互信。金磚五國(guó)對(duì)法治的重視，為我們之間的合作機(jī)制法治化提供了政治基礎(chǔ)，而合作機(jī)制的法治化也必將進(jìn)一步增強(qiáng)金磚五國(guó)的政治互信。第二，以法治共識(shí)凝聚合作共識(shí)。金磚國(guó)家應(yīng)當(dāng)建立法治共識(shí)機(jī)制和實(shí)質(zhì)性的法律合作機(jī)制，把法治作為金磚五國(guó)合作各方價(jià)值理念的最大公約數(shù)，用法治方式彌合分歧、設(shè)定權(quán)利和義務(wù)、預(yù)防和解決糾紛。第三，在金磚國(guó)家合作機(jī)制框架下探索構(gòu)建一體化的商事規(guī)則體系和特色鮮明的爭(zhēng)議解決機(jī)制。其中，商事規(guī)則體系應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持平等原則、誠(chéng)實(shí)信用原則、高效便捷原則。爭(zhēng)議解決機(jī)制應(yīng)堅(jiān)持談判協(xié)商優(yōu)先原則，在設(shè)計(jì)和適用仲裁或者司法程序時(shí)要保障當(dāng)事國(guó)家或者其他利益主體的參與權(quán)、選擇權(quán)、知情權(quán)和救濟(jì)權(quán)。第四，金磚國(guó)家作為國(guó)際關(guān)系中的重要力量和國(guó)際體系的重要建設(shè)者，應(yīng)在推動(dòng)國(guó)際法治發(fā)展方面承擔(dān)更多責(zé)任，應(yīng)在全球治理、國(guó)際經(jīng)濟(jì)金融體系改革等重大問(wèn)題上密切溝通配合，維護(hù)好新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家權(quán)益。第五，中國(guó)有義務(wù)也有能力為金磚國(guó)家合作機(jī)制提供應(yīng)有的法治貢獻(xiàn)。中國(guó)積極參與國(guó)際法治建設(shè)和聯(lián)合國(guó)立法、執(zhí)法和司法活動(dòng)，是國(guó)際法治的堅(jiān)定維護(hù)者和建設(shè)者。中國(guó)在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)戰(zhàn)略中，也把法治引領(lǐng)和保障放在突出的位置。陳冀平表示，中國(guó)法學(xué)會(huì)是中國(guó)法治和國(guó)際法治建設(shè)的一支重要力量。中國(guó)法學(xué)法律界愿與金磚各國(guó)同行建立更為緊密的合作關(guān)系，結(jié)成更為緊密的法律共同體、命運(yùn)共同體，為金磚國(guó)家合作注入更多法治正能量、新動(dòng)力。

9月11日，陳冀平常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)在第三屆金磚國(guó)家法律論壇上作主旨發(fā)言

　　本屆論壇以“為打造有效、包容、共同的解決方案構(gòu)建法律框架”為主題，圍繞“金磚國(guó)家金融與法律合作重點(diǎn)問(wèn)題與關(guān)鍵領(lǐng)域”“國(guó)際民商事法律新興體系：構(gòu)建金磚國(guó)家統(tǒng)一戰(zhàn)略與合作機(jī)制的現(xiàn)實(shí)需要”“國(guó)際仲裁與爭(zhēng)議解決：構(gòu)建金磚國(guó)家及新興國(guó)家爭(zhēng)議解決機(jī)制”等前沿?zé)狳c(diǎn)法律議題展開(kāi)卓有成效的討論。巴西費(fèi)雷拉?特謝拉?塞拉諾律師事務(wù)所合伙人果姆斯?達(dá)若斯、印度律師協(xié)會(huì)副主席阿瑪吉克、印度律師協(xié)會(huì)助理主席巴特、印度副總檢察長(zhǎng)品克?阿南德、印度資深出庭大律師塞姆?迪萬(wàn)、印度律師協(xié)會(huì)常務(wù)副主席普利桑特?庫(kù)瑪爾、俄羅斯金磚國(guó)家法律研究院院長(zhǎng)維尼茨基、金磚國(guó)家法律協(xié)會(huì)研究員薩維茨基、俄羅斯美布羅服務(wù)公司集團(tuán)法律顧問(wèn)克萊格、南非開(kāi)普敦大學(xué)法學(xué)院教授詹姆斯?利奇、西北政法大學(xué)校長(zhǎng)賈宇、哈爾濱工業(yè)大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)趙宏瑞、中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院教授王欣新、華東政法大學(xué)副校長(zhǎng)林燕萍、上海市貿(mào)促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李志剛、北京大學(xué)法學(xué)院教授傅郁林、北京金誠(chéng)同達(dá)律師事務(wù)所高級(jí)合伙人李德成、華東政法大學(xué)金磚國(guó)家法律研究院常務(wù)副院長(zhǎng)杜濤、北方工業(yè)大學(xué)教授劉澤軍等就上述議題作精彩發(fā)言，為金磚國(guó)家法治建設(shè)、金磚國(guó)家金融法律合作以及金磚國(guó)家爭(zhēng)議解決機(jī)制的構(gòu)建提出了許多有益的建議和意見(jiàn)。

陳冀平常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)向印度總檢察長(zhǎng)穆庫(kù)爾?羅哈吉贈(zèng)送國(guó)畫(huà)

　　陳冀平常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)與印度司法部兼電子信息科技部副部長(zhǎng)喬達(dá)立舉行雙邊會(huì)見(jiàn)

陳冀平常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)向印度律師協(xié)會(huì)常務(wù)副主席庫(kù)瑪爾贈(zèng)送松花石硯

陳冀平常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)與下一屆金磚國(guó)家法律論壇主辦方-----俄羅斯法律家協(xié)會(huì)WTO和金磚國(guó)家委員會(huì)主席阿里克謝?克利欽舉行雙邊會(huì)談

?????論壇期間，陳冀平先后與印度總檢察長(zhǎng)穆庫(kù)爾?羅哈吉、印度司法部兼電子信息科技部副部長(zhǎng)喬達(dá)立、印度律師協(xié)會(huì)主席?？ㄟ_(dá)斯與聯(lián)合主席維努戈帕、俄羅斯法律家協(xié)會(huì)WTO和金磚國(guó)家委員會(huì)主席阿里克謝?克里欽、巴西律師協(xié)會(huì)金磚國(guó)家委員會(huì)主席路易斯?塔西奧、南非法學(xué)會(huì)聯(lián)合主席默烏索?諾特斯等舉行了雙邊會(huì)見(jiàn)，就金磚國(guó)家法律論壇發(fā)展和雙邊法律合作廣泛交換了意見(jiàn)。

金磚國(guó)家爭(zhēng)議解決新德里中心在第三屆金磚國(guó)家法律論壇開(kāi)幕式上舉行成立儀式

　　論壇開(kāi)幕式上成立了金磚國(guó)家爭(zhēng)議解決新德里中心。閉幕式前，金磚國(guó)家法律論壇指導(dǎo)委員會(huì)舉行了會(huì)議。會(huì)上，指委會(huì)成員共同討論了《新德里宣言》的最終版本和中方代表提出的關(guān)于成立金磚國(guó)家爭(zhēng)議解決專(zhuān)業(yè)委員會(huì)和金磚國(guó)家金融法專(zhuān)業(yè)委員會(huì)的倡議。

《新德里宣言》在第三屆金磚國(guó)家法律論壇閉幕式上簽署通過(guò)

9月12日，第三屆金磚國(guó)家法律論壇舉行閉幕式

　　論壇閉幕式上，金磚五國(guó)代表簽署了《新德里宣言》。印度最高法院首席大法官塔庫(kù)爾和印度司法部副部長(zhǎng)喬達(dá)立做嘉賓發(fā)言。俄羅斯法律家協(xié)會(huì)WTO和金磚國(guó)家委員會(huì)主席阿里克謝?克利欽宣布第四屆金磚國(guó)家法律論壇將于2017年6月在俄羅斯葉卡捷琳堡舉辦。本屆論壇主辦單位印度律師協(xié)會(huì)常務(wù)副主席普利桑特?庫(kù)瑪爾向阿里克謝?克里欽移交了論壇紀(jì)念物。

第三屆金磚國(guó)家法律論壇閉幕式現(xiàn)場(chǎng)

　　來(lái)自巴西、中國(guó)、印度、俄羅斯、南非的法學(xué)法律界人士、使館代表等兩百余人參加論壇。

　　論壇結(jié)束后舉行了印度法研修班，共有近20位來(lái)自金磚五國(guó)的青年學(xué)者、律師參加，中國(guó)推薦了5名學(xué)員參加。