????????

與會(huì)人員合影

????????9月2日，“中非法律人才交流項(xiàng)目首期研修班”開(kāi)學(xué)典禮在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)隆重召開(kāi)。中國(guó)法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王樂(lè)泉、中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平、中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張鳴起、中國(guó)最高人民檢察院副檢察長(zhǎng)李如林、坦桑尼亞駐華公使喬治?馬農(nóng)紀(jì)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)彭龍、中國(guó)最高人民法院行政庭庭長(zhǎng)趙大光、北京市法學(xué)會(huì)專(zhuān)職副會(huì)長(zhǎng)杜石平、研修班授課老師代表、中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易法學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、著名法學(xué)家沈四寶以及非洲學(xué)員出席開(kāi)學(xué)典禮。中國(guó)法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王樂(lè)泉、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)彭龍、北京市法學(xué)會(huì)專(zhuān)職副會(huì)長(zhǎng)杜石平以及第五屆中非法律論壇非方主辦方代表、安哥拉總檢察院公訴官員安東尼奧?蓋盧布、第四屆中非法律論壇非方主辦方代表、津巴布韋總檢察院二級(jí)檢察官溫蘭達(dá)?穆亞羅致辭。中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平主持開(kāi)學(xué)典禮。

中國(guó)法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王樂(lè)泉致辭

　　王樂(lè)泉會(huì)長(zhǎng)發(fā)表題為“深化中非法律交流，推動(dòng)中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系全面發(fā)展”的重要講話。王會(huì)長(zhǎng)指出，進(jìn)入新世紀(jì)，中非關(guān)系與時(shí)俱進(jìn)。2000年，中非合作論壇成立，搭建中國(guó)和非洲國(guó)家開(kāi)展集體對(duì)話的重要平臺(tái)。2013年，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平訪非，提出發(fā)展中非關(guān)系的“真、實(shí)、親、誠(chéng)”四字理念，推動(dòng)中非關(guān)系邁上新臺(tái)階。2014年，中國(guó)總理李克強(qiáng)訪非，提出中非合作“461” 框架，打造中非合作“升級(jí)版”。中非關(guān)系的明天會(huì)更美好，中非合作的前景更廣闊?！爸蟹呛献髡搲?法律論壇”是中非合作論壇的重要組成部分，已成功舉辦四屆，成果豐碩。論壇機(jī)制更加完善，內(nèi)容更加豐富，合作更加務(wù)實(shí)，影響日益擴(kuò)大?！爸蟹欠扇瞬沤涣黜?xiàng)目首期研修班” 是中國(guó)舉辦的首個(gè)面向非洲法學(xué)法律界人士的培訓(xùn)項(xiàng)目，中國(guó)政府高度重視。“中非法律人才交流項(xiàng)目首期研修班”是中非法律論壇的豐富、拓展和延伸，為中非全方位合作提供法律保障和智力支持奠定了基礎(chǔ)，標(biāo)志著中非法律交流與合作進(jìn)入了一個(gè)新階段，在中非關(guān)系發(fā)展史上書(shū)寫(xiě)了濃墨重彩的一筆。王會(huì)長(zhǎng)希望在座的非洲學(xué)員成為中非法律交流的參與者、法律外交的踐行者、中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的推動(dòng)者、中非傳統(tǒng)友誼的守護(hù)者和傳承者。最后，王會(huì)長(zhǎng)祝愿非洲學(xué)員，在中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)中秋節(jié)即將到來(lái)之際，把北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)當(dāng)成自己的家，與師生們共享節(jié)日的幸福，留下美好回憶。
　　彭龍校長(zhǎng)指出，此次在北外舉辦并由北外法學(xué)院承辦 “中非人才交流項(xiàng)目首期研修班”，是中國(guó)法學(xué)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)北外的信任，北外將積極推進(jìn)此次研修班的各項(xiàng)工作。

中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平主持

　　陳冀平副會(huì)長(zhǎng)指出，研修班是中國(guó)法學(xué)會(huì)醞釀三年多的項(xiàng)目，是中國(guó)舉辦的首個(gè)面向非洲法學(xué)法律界人士的培訓(xùn)項(xiàng)目，是落實(shí)《中非合作論壇第五屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議北京行動(dòng)計(jì)劃（2013年至2015年）》和《中非合作論壇-法律論壇北京宣言》的具體行動(dòng)。

??????

研修班學(xué)員代表蓋盧布（安哥拉）發(fā)言　　　? 研修班學(xué)員代表穆亞羅（津巴布韋）發(fā)言

　　本次研修班共有來(lái)自非洲近20個(gè)國(guó)家的30多位學(xué)員參加，他們是由與中國(guó)法學(xué)會(huì)有密切合作的非洲法學(xué)法律組織、中國(guó)駐非洲的使館以及非洲駐華使館推薦的法官、檢察官、律師和學(xué)者等。外交部、商務(wù)部、中非合作論壇辦公室等單位就研修班的舉辦給予指導(dǎo)和支持。

中國(guó)法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王樂(lè)泉向北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)彭龍頒發(fā)中國(guó)法律外交研究中心牌匾

中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平向北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)萬(wàn)猛頒發(fā)中國(guó)-非洲法律研究中心牌匾

中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張鳴起向北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院院長(zhǎng)李永輝頒發(fā)中國(guó)-非洲法律培訓(xùn)基地牌匾

　　開(kāi)學(xué)典禮上，還舉行了“中國(guó)法律外交研究中心” “中國(guó)-非洲法律研究中心”、“中國(guó)—非洲法律培訓(xùn)基地”授牌儀式。其中，中國(guó)-非洲法律研究中心由中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平擔(dān)任名譽(yù)理事長(zhǎng)，中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張鳴起擔(dān)任理事長(zhǎng)，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)彭龍、北京市法學(xué)會(huì)專(zhuān)職副會(huì)長(zhǎng)杜石平、中國(guó)人民大學(xué)常務(wù)副校長(zhǎng)王利明、中國(guó)政法大學(xué)校長(zhǎng)黃進(jìn)以及中國(guó)法學(xué)會(huì)對(duì)外聯(lián)絡(luò)部主任谷昭民擔(dān)任副理事長(zhǎng)。中心還邀請(qǐng)了最高人民法院國(guó)際合作局局長(zhǎng)劉合華、外交部非洲司司長(zhǎng)林松添、中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易法學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)沈四寶、西南政法大學(xué)校長(zhǎng)付子堂、西北政法大學(xué)校長(zhǎng)賈宇、金杜律師事務(wù)所合伙人姜俊祿等中方法學(xué)法律界人士擔(dān)任中心首批理事。開(kāi)學(xué)典禮上還舉行了理事聘書(shū)授予儀式。本次研修班預(yù)期持續(xù)一個(gè)月。

中國(guó)-非洲法律研究中心理事代表合影