2月18日，《中國法治建設年度報告（中英文）》（2024）撰稿會議在京召開。中國法學會黨組成員、副會長、《中國法律年鑒》社社長潘毅琴出席會議并講話。陳聰 攝

2月18日，《中國法治建設年度報告（中英文）》（2024）撰稿會議在京召開。會議的主題是：深入貫徹落實黨的二十屆三中全會精神，貫徹落實習近平總書記給中國法學會第九次全國會員代表大會的重要致信精神，研討部署《中國法治建設年度報告（中英文）》（2024）工作安排，推動高水平編撰、高質量出版，確?！吨袊ㄖ谓ㄔO年度報告》發(fā)布的連續(xù)性權威性，更好發(fā)揮《中國法治建設年度報告（中英文）》在推進法治中國、平安中國建設中的積極作用。中國法學會黨組成員、副會長、《中國法律年鑒》社社長潘毅琴出席會議并講話。

2月18日，《中國法治建設年度報告（中英文）》（2024）撰稿會議在京召開。中國法學會黨組成員、副會長、《中國法律年鑒》社社長潘毅琴出席會議并講話。陳聰 攝

潘毅琴強調，要深入學習貫徹黨的二十屆三中全會精神，深入學習領會習近平總書記給中國法學會第九次全國會員代表大會的重要致信精神，認真學習落實陳文清書記在中央政法工作會議上的工作要求，積極履職盡責，勇于擔當作為，把編撰年度報告這項工作放在法治中國建設、放在法治領域改革發(fā)展、放在法學會工作大局中思考謀劃，記載法治中國建設的偉大成就，向世界講好法治中國故事，傳播好法治中國聲音。

潘毅琴指出，撰寫并發(fā)布《中國法治建設年度報告》是中國法學會的一項重要工作。自2009年首次發(fā)布以來，《中國法治建設年度報告》迄今連續(xù)發(fā)布16年，要堅持“講政治”的站位高度，深刻認識編撰年度報告的歷史延續(xù)和重要意義。要堅持“出精品”的工作要求，踐行學習貫徹和出版?zhèn)鞑チ暯椒ㄖ嗡枷氲碾p重使命。要堅持“敢創(chuàng)新”的工作理念，推動年度報告常編常新、高質量發(fā)展。要堅持“重宣傳”的衡量標準，實現(xiàn)年度報告可讀性、覆蓋面和影響力的全提升。潘毅琴副會長代表學會黨組對各撰稿、審稿單位長期以來對年度報告工作的支持和幫助表示衷心的感謝。

2月18日，《中國法治建設年度報告（中英文）》（2024）撰稿會議在京召開。相關撰稿單位代表發(fā)言。陳聰 攝

中央政法委、全國人大常委會辦公廳、最高人民法院、最高人民檢察院、外交部、教育部、公安部、國家安全部、司法部、人力資源和社會保障部、生態(tài)環(huán)境部、國家知識產權局、共青團中央、中華全國婦女聯(lián)合會、中國殘疾人聯(lián)合會、外交學院、中國社會科學院法學研究所、中國政法大學、中國法學會憲法學研究會、中國法學會環(huán)境資源法學研究會、中國法學會法學教育研究會、中國法學會法治文化研究會等單位參加會議。會上，全國人大常委會辦公廳研究室三局副局長王慧博，司法部法治調研局研究處處長江澎濤，中央政法委六局一處處長張帆，最高人民法院研究室二級巡視員蔣明，中國檢察官協(xié)會副秘書長、最高人民檢察院檢察理論研究所聯(lián)絡部主任高麗芹，公安部法制局副局長李華周，中國法學會憲法學研究會副會長兼秘書長、北京大學法學院教授張翔，國家知識產權局條法司副司長汪旻梁，中國法學會環(huán)境資源法學研究會推薦專家、北京林業(yè)大學生態(tài)法研究中心主任、教授楊朝霞，中國法學會法學教育研究會副秘書長、中國人民大學法學院辦公室主任郝曉明，外交學院副院長、教授許軍珂，中國法學會法治文化研究會副秘書長朱乾乾，中國法學會副會長、中國社會科學院學部委員、法學研究所國際法所聯(lián)合黨委書記、法學研究所所長莫紀宏等13位同志依次作了交流發(fā)言。會議聘請了李如林、莫紀宏同志擔任本屆法學會《中國法治建設年度報告（中英文）》政治審讀專家。會議由《中國法律年鑒》社副主編徐曉平主持。