千年法意，今世傳承，德法交融，古今共鑒。在歷史積淀中挖掘傳統(tǒng)法律文化瑰寶，在文脈相承中創(chuàng)新現(xiàn)代法治探索實踐。

2月22日一場跨越千年的法治基因解碼——2025首屆中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化與現(xiàn)代法治研討會在法制日報社舉辦。

研討會由中國民族文化藝術(shù)基金會（息訟法治文化專項基金）主辦，法制日報社作為媒體支持，北京市正義律師事務(wù)所、北京息訟法律咨詢有限公司承辦，以“法安天下、德潤人心”為主題，深入探討中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化與現(xiàn)代法治的有機(jī)融合，推動傳統(tǒng)法律文化的創(chuàng)新和轉(zhuǎn)化。

來自司法部、中國法學(xué)會、中央黨校、清華大學(xué)、國家法官學(xué)院、北京市高級人民法院、北京市人民檢察院等實務(wù)界領(lǐng)導(dǎo)、業(yè)內(nèi)資深專家學(xué)者以及法治領(lǐng)域杰出人士共同圍繞中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化的現(xiàn)代價值、息訟文化的傳承與發(fā)展、傳統(tǒng)調(diào)解在現(xiàn)代法律實踐中的應(yīng)用等多方面議題進(jìn)行深入交流與探討。

致辭開場

司法部原副部長、中國法學(xué)會法治文化研究會會長張?zhí)K軍致辭

司法部原副部長、中國法學(xué)會法治文化研究會會長張?zhí)K軍在致辭中表示，近年來，法治文化研究會深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平法治思想、習(xí)近平文化思想，大力闡發(fā)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法治文化，充分發(fā)揮研究會平臺優(yōu)勢，組織專家學(xué)者持續(xù)深入開展法治文化理論和實踐研究，積極為法治文化事業(yè)繁榮發(fā)展建言獻(xiàn)策，取得了較為豐碩的成果。本次研討會聚焦“法安天下、德潤人心”這一意義深遠(yuǎn)的主題，研討中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化與當(dāng)代法治建設(shè)之間的密切關(guān)系，具有十分重要的意義。相信研討中的智慧、經(jīng)驗和思路，能夠為構(gòu)建具有中國特色的多元糾紛解決體系提供理論支撐與實踐指導(dǎo)，為推動我國社會治理現(xiàn)代化貢獻(xiàn)力量，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化煥發(fā)出新的生機(jī)與活力。

中國民族文化藝術(shù)基金會理事長白國慶致辭

中國民族文化藝術(shù)基金會理事長白國慶在致辭中表示，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化不是博物館里的古董，而是流淌在法治血脈中的文化基因。在推進(jìn)全面依法治國的進(jìn)程中，既要保持對傳統(tǒng)的溫情與敬意，更要秉持科學(xué)態(tài)度進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化活起來，使古老智慧在新時代綻放異彩，為人類法治文明貢獻(xiàn)中國智慧。中國民族文化藝術(shù)基金會建會37年來，秉持振興民族文化，保護(hù)民族藝術(shù)，搶救民族遺產(chǎn)，弘揚(yáng)民族精神的宗旨，開展了一系列公益性活動，策劃實施了一系列公益性項目，取得了良好的社會效果。期待本次研討會可以成為法律智慧的寶庫、法治精神的搖籃，為我國法治建設(shè)添磚加瓦。

法制日報社黨委書記、社長孫志勇致辭

法制日報社黨委書記、社長孫志勇在致辭中表示，在全面推進(jìn)法治國家、法治政府、法治社會建設(shè)的征程中，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化的積極價值愈發(fā)凸顯。它所蘊(yùn)含的以人為本、明德慎罰、誠信友善等理念，與現(xiàn)代法治精神高度契合。《法治日報》自創(chuàng)刊以來，始終堅持突出法治特色、凸顯法治價值、豐富法治視角，講述好中國法治故事，傳播好中國法治聲音，始終關(guān)注中國法治文化研究實踐，設(shè)有專版、專欄。法制日報社將深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平法治思想、習(xí)近平文化思想，充分利用“報、刊、網(wǎng)、微、端、屏、影”等全媒體平臺矩陣的傳播優(yōu)勢，深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化的深厚底蘊(yùn)，總結(jié)和提煉符合時代要求的法治文化理論命題，推動創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，為推進(jìn)中國式現(xiàn)代化貢獻(xiàn)法治文化力量。

人民教育家、中國政法大學(xué)終身教授張晉藩為研討會書面致辭，圖為中國政法大學(xué)法學(xué)院教授、法律史研究所副所長姜曉敏代為宣讀

人民教育家、中國政法大學(xué)終身教授張晉藩在書面致辭中表示，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化蘊(yùn)含的法治思想內(nèi)容豐富、博大精深，不僅在人類文化史上放射出耀眼的思想光芒，也為現(xiàn)代法治文明建設(shè)貢獻(xiàn)了獨特的力量。調(diào)解息訟這一獨特的法律智慧，是中國古代以德輔政、明刑弼教思想在司法上的具體化，不僅在當(dāng)時取得了卓越的成效，更是現(xiàn)代法治文明建設(shè)的寶貴資源。深入挖掘“法安天下、德潤人心”的思想精華，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，促進(jìn)我國司法實踐現(xiàn)狀與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化的深度融合，具有重大的理論價值和現(xiàn)實意義。

法制日報社黨委委員、副總編輯張國慶主持研討會

法律出版社原社長伍彪，中國法學(xué)會法治文化研究會副會長、司法部法治調(diào)研局原副局長、一級巡視員姜海濤，原建設(shè)部法規(guī)司一級巡視員劉昕，中華全國律師協(xié)會副會長王清友等出席研討會。

主旨演講

司法部全面依法治國研究中心研究一處負(fù)責(zé)人曲廣娣以《社會主義法治的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化基因探源》為題作主旨演講

清華大學(xué)法學(xué)院教授、近代法研究中心主任陳新宇以《中國傳統(tǒng)法律職業(yè)倫理及其現(xiàn)代價值》為題作主旨演講

中央黨校政治和法律教研部憲法教研室副主任劉素華以《建立多元矛盾糾紛化解下的息訟機(jī)制研究》為題作主旨演講

國家法官學(xué)院副院長胡田野以《傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化，做實現(xiàn)代法治息訟工作》為題作主旨演講

北京市正義律師事務(wù)所主任、中國民族文化藝術(shù)基金會〔息訟法治文化專項基金〕主任吳有龍以《東方息訟智慧的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型與全球啟示》為題作主旨演講

經(jīng)驗分享

北京市高級人民法院黨組副書記、分管日常工作的副院長安鳳德以《弘揚(yáng)息訴文化時代價值，發(fā)揮人民法院定分止?fàn)幝毮堋窞轭}作經(jīng)驗分享

北京市人民檢察院黨組成員、副檢察長祁治國以《科技賦能 模型建陣 打造新時代“楓橋經(jīng)驗”北京樣板》為題作經(jīng)驗分享

北京廣播電視臺科教頻道中心主任、《向前一步》創(chuàng)始人邵晶以《向前一步：以法治思維開創(chuàng)媒體融入超大城市治理之先河》為題作經(jīng)驗分享

全國模范人民調(diào)解員、北京市正義律師事務(wù)所行政主任毛雪漪以《傳承息訟文化 讓人民調(diào)解煥發(fā)新的生機(jī)》為題作經(jīng)驗分享

無訟首席運(yùn)營官、中國法學(xué)交流基金會蔣勇律師專項基金理事吳非以《但愿人無訟，何妨我獨閑——無訟踐行文化科技結(jié)合的法律創(chuàng)新之路》為題作經(jīng)驗分享

根植歷史沃土，賡續(xù)中華文脈，弘揚(yáng)法治精神，激發(fā)現(xiàn)代活力 。展望未來，中華傳統(tǒng)法律文化將在新時代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展中綻放更多魅力，為推動全面依法治國推進(jìn)中國式現(xiàn)代化貢獻(xiàn)法治文化力量。

（原題目為：法意綿長，文脈相承！一場研討會，探索從古至今的法律智慧?。?/span>

文字｜宋勝男 劉丹

攝影｜楊晉峰