5月13日上午，中國(guó)—東盟法律論壇“促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展法治高層研討會(huì)”在北京隆重舉辦

　　2016年5月13日上午，由中國(guó)法學(xué)會(huì)和泰國(guó)司法學(xué)院共同主辦的中國(guó)—東盟法律論壇“促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展法治高層研討會(huì)”在北京隆重舉辦。來(lái)自中國(guó)與東盟國(guó)家的知名法律專(zhuān)家學(xué)者300余人出席會(huì)議。中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平致開(kāi)幕式歡迎辭，中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)-東盟法律研究中心理事長(zhǎng)張鳴起主持開(kāi)幕式并作閉幕式總結(jié)致辭。泰國(guó)王孫女帕查拉吉迪亞帕公主和中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)社科院法學(xué)所所長(zhǎng)李林出席研討會(huì)并作主旨發(fā)言。

中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平致辭

　　陳冀平首先對(duì)帕查拉吉迪亞帕公主率團(tuán)出席此次研討會(huì)表示歡迎，對(duì)泰國(guó)王室加強(qiáng)中泰兩國(guó)法律合作的意愿表示贊賞。陳冀平指出，中國(guó)始終是可持續(xù)發(fā)展理念的堅(jiān)定支持者和踐行者，堅(jiān)持把可持續(xù)發(fā)展的理念和行動(dòng)貫徹到經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的各領(lǐng)域和全過(guò)程?！笆濉币?guī)劃綱要強(qiáng)調(diào)，要以創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開(kāi)放、共享的發(fā)展理念為指導(dǎo)，統(tǒng)籌推進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)和生態(tài)文明建設(shè)。陳冀平說(shuō)，推進(jìn)全球可持續(xù)發(fā)展，需要凝聚各方的智慧和力量，更離不開(kāi)法治的支持與保障。中國(guó)—東盟關(guān)系面臨新的發(fā)展機(jī)遇，雙方應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)法治合作，共同參與國(guó)際法治進(jìn)程，共同譜寫(xiě)21世紀(jì)海上絲綢之路新篇章，共同開(kāi)創(chuàng)中國(guó)—東盟法律合作新局面。

中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)-東盟法律研究中心理事長(zhǎng)張鳴起主持開(kāi)幕式

泰國(guó)王孫女帕查拉吉迪亞帕公主出席研討會(huì)并作主旨發(fā)言

　　帕查拉吉迪亞帕公主在主旨發(fā)言中闡述了可持續(xù)發(fā)展的基本概念，引用案例說(shuō)明可持續(xù)發(fā)展與法治的關(guān)聯(lián)性。她認(rèn)為，法治是發(fā)展的有利條件，法治能夠確保司法制度公正有效，保障人類(lèi)共享發(fā)展機(jī)遇和發(fā)展成果，能夠消除歧視、促進(jìn)包容性。事實(shí)上，法治不僅僅與各國(guó)的發(fā)展息息相關(guān)，與區(qū)域及全球的發(fā)展也密切相關(guān)。中國(guó)倡導(dǎo)的“一帶一路”，意在給新陸上和海上絲綢之路沿線的亞洲國(guó)家?guī)?lái)新的發(fā)展機(jī)遇。這個(gè)偉大倡議只有適當(dāng)關(guān)注沿線國(guó)家的法治實(shí)施才能取得更大成效。另一方面，中國(guó)和東盟在推進(jìn)可持續(xù)發(fā)展合作的同時(shí)，應(yīng)探索如何實(shí)現(xiàn)各國(guó)法治及法制經(jīng)驗(yàn)與文化的互補(bǔ)。

中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)社科院法學(xué)所所長(zhǎng)李林出席研討會(huì)并作主旨發(fā)言

　　李林在發(fā)言中指出，中泰兩國(guó)在促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展、消除貧困、保護(hù)環(huán)境等領(lǐng)域面臨共同挑戰(zhàn)，在完善立法體系、加強(qiáng)執(zhí)法能力、深化司法改革、打擊恐怖主義等方面面臨共同使命，在落實(shí)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程方面承擔(dān)著共同責(zé)任。他呼吁，中泰兩國(guó)的政治家、法學(xué)家和人民應(yīng)攜起手來(lái)，共同努力，相互協(xié)作，為促進(jìn)兩國(guó)的和平、穩(wěn)定、繁榮與發(fā)展，實(shí)現(xiàn)兩國(guó)人民的美好夢(mèng)想而不懈努力。

?

張鳴起理事長(zhǎng)和付子堂校長(zhǎng)分別代表中國(guó)-東盟法律研究中心和西南政法大學(xué)向公主頒發(fā)聘書(shū)

中國(guó)-東盟法律研究中心與泰國(guó)司法學(xué)院簽署《合作備忘錄》

　　閉幕式上，帕查拉吉迪亞帕公主受聘為“中國(guó)-東盟法律研究中心名譽(yù)顧問(wèn)”和“西南政法大學(xué)榮譽(yù)教授”，張鳴起和付子堂分別代表中國(guó)-東盟法律研究中心和西南政法大學(xué)向公主頒發(fā)聘書(shū)。中國(guó)-東盟法律研究中心與泰國(guó)司法學(xué)院簽署了《合作備忘錄》。

　　研討會(huì)上，亞洲和平與調(diào)解委員會(huì)主席、泰國(guó)前副總理素拉杰.沙田泰，西南政法大學(xué)校長(zhǎng)、中國(guó)—東盟法律研究中心副理事長(zhǎng)付子堂，泰國(guó)司法學(xué)院執(zhí)行主任吉滴蓬.吉迪亞拉和中國(guó)社科院法學(xué)所副所長(zhǎng)莫紀(jì)宏圍繞會(huì)議主題作了專(zhuān)題發(fā)言。泰國(guó)、印度尼西亞、菲律賓和新加坡等東盟國(guó)家駐華使節(jié)出席會(huì)議。

研討會(huì)會(huì)場(chǎng)

　　據(jù)悉，泰國(guó)王孫女帕查拉吉迪亞帕公主于今年5月12-14日來(lái)華訪問(wèn)，系其首次訪華。公主畢業(yè)于泰國(guó)法政大學(xué)和美國(guó)康奈爾大學(xué)，多年來(lái)活躍在外交與法治舞臺(tái)，致力于推動(dòng)中泰兩國(guó)以及中國(guó)-東盟法律交流與合作，為推動(dòng)國(guó)際法治合作及地區(qū)可持續(xù)發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)。